I slutet av Apples pressmeddelanden har under lång tid varianter av nedanstående text repeterats:
”Apple ignited the personal computer revolution with the Apple II, then reinvented the personal computer with the Macintosh. Apple continues to lead the industry with its award-winning computers, OS X operating system, and iLife, iWork and professional applications. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store, has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.”
I det senaste pressmeddelandet om försäljningsrekordet för iPhone 4 har plötsligt en mer aktuell historieskrivning uppenbarat sig:
”Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OSX, iLife, iWork, and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.”